本次摄影展共展出由专家精心挑选的作品60幅，其中30幅选自中国驻首尔旅游办事处和韩国中央日报社联合举办的第一、二届“韩国人看中国”旅游摄影展活动的优秀作品，这些作品全部由韩国游客拍摄。另外30幅选自首尔市政府和中国人民网联合举办的第一、二届“中国人看首尔”旅游摄影展活动的优秀作品，全部由中国游客拍摄。
“韩国人看中国”旅游摄影优秀奖获得者权五炯接受本报采访，介绍了自己的作品以及对摄影的理解。
▲亚洲日报：介绍一下获奖作品，普通人怎么理解比较好？作品的着眼点是什么？
权五炯：《纯真》这幅作品没有任何意图只是在那一瞬间的反应拍下来的。借此机会，我也再一次反思了摄影作品到底有什么意义。众多的拍摄对象中，为什么单单只拍了这个孩子？引起我身体直观的反应的理由又是什么？现在想想，这名孩子，特别是他的天真的视线将长久地留在这张作品里。
成年后强烈感觉到我们的世界，遇见的人、做的工作、面对的现实都不是想象中那样美好。我觉得珍惜一份纯真，才能与周围的人更和谐地相处。带这个想法，我现在运营一家聚集各方面艺术家，为大家寻找本来面貌的品牌推广公司，努力将带有纯真观点的信息融合其中，用设计、广告写真、宣传视频、网页、装饰布景等来展现。我的最终目标是计划可以到中国、美国向更多的人传递这种信息。
▲亚洲日报：如何开始接触摄影的？
权五炯：我经常想的一个问题是，我想说的故事要如何更好地表现出来？这个过程中接触到摄影。通过摄影作品传递信息，可以打动人心，我也有过类似体验。之后师从著名摄影家金正大，较为系统地学习了摄影。我和澳大利亚、美国、英国的摄影家有过合作，开阔了视野。现在在研究“幸福”这个主题，想通过作品来表达。
▲亚洲日报：何种机缘促成你访问中国的？
平时我比较关注茶，我觉得通过喝茶这种行为，一起喝的人进行交流，茶也能创造出一种安静的氛围。人们要确立真实的关系，这种心情是通过喝茶来传递的。慢慢地了解了茶，开始想做更深入的了解就来到茶文化的发祥地。
先到了福建武夷山，除了了解到茶相关的知识外，还品尝了当地人亲手做的茶，首次亲身体验了中国的茶文化。最近还去了云南普洱市，体验了另一种茶文化。当然，旅途中也拍摄了照片。
图为权五炯站在获奖作品前【图片提供 权五炯】
