韩总理:南北分裂70年造成语言文化不同令人心痛

发稿时间 2019-10-09 14:37
이총리 "분단 70년에 남북 말 달라져…세종대왕께 부끄러운 일"
韩国国务总理李洛渊9日在首尔光化门广场出席第573届韩文日庆祝仪式时发表讲话,指出南北分离70年导致现在双方语言产生差异,全民族应该通过韩文更加努力团结在一起。

李洛渊表示,对整个民族而言,现在正发生愧对世宗大王的事情。虽然南北双方曾于2005年协议一起编纂《民族语言大辞典》,但进行过程不甚顺利。为共同编纂《民族语言大辞典》,希望南北重新团结一心。所有人应该铭记世宗大王遗志,应该铭记祖辈为创造守护韩文流下的鲜血、眼泪和汗水。除非必要,尽量减少使用外来语,专业用语也应该转化为简单的韩文固有单词。媒体、学校和政府应该更加努力减少粗暴、混乱的语言和文章,多使用漂亮、整齐的语言和单词。

李洛渊还称,573年前世宗大王为百姓可以容易学习掌握民族语言创制韩文,韩文的诞生为民族打开新的窗口。今天大韩民国以很高的文字解读率和教育水平而自豪,这是简易的韩文和火热的教育热潮相结合的结果。在这基础上,韩国才能最快实现产业化和民主化。据悉,全世界有约3000个民族和7000余种语言,但现在人类使用的文字只有28种。这其中,谁什么时候怎么发明文字,有确切记录的只有韩文而已。

李洛渊还表示,全世界学习韩文的人越来越多,参加韩国语能力考试的人从1997年的4个国家2692人,发展到现在的76个国家32.9224万人。负责在海外教授韩文的世宗学堂从2007年的3个国家和地区的13个学堂,发展到2019年60余个国家和地区,180余座学堂。

李洛渊指出,未来提高在全世界传播韩文的速度,政府计划到2022年将世宗学堂发展到220处,同时增加派遣韩国语教员赴国外大学的韩国语系。人民通过语言聚集在一起,渐渐发展为国家的形态。语言的发展,带动国家的发展,整个民族应该通过语言更加努力团结在一起。
 

【图片提供 韩联社】

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP