文在寅发表施政演说迎期中考 解读执政后半期关键词

发稿时间 2019-10-22 15:11
공정·혁신·포용·평화…文대통령이 꺼낸 집권후반 국정 키워드
韩国总统文在寅22日在国会就2020年度预算案发表施政演说,整个过程中29次提到“经济”,27次提到“公正”,20次提到“创新”,14次提到“包容”,11次提到“和平”,10次提到“检察”,8次提到“改革”。

文在寅表示,“再一次切实感受到国民对公平和改革的热切期望。作为总统,深感背负沉重的责任。”经历了“曹国事件”,文在寅认为,在韩国国民热气期望的大框架下,将集中体现公正和改革这一时代精神。为实现国家和社会“公正”,以更强的力度推进“改革”,文在寅将“公正”和“改革”作为治国理政后半段的关键词。文在寅虽是为2020年度预算案发表施政演说,却有29次提到“经济”,27次提到“公正”,足见文在寅已将“公正”作为治国理政的坐标。在剩下的两年半时间里,文在寅将在检察机关等权力机构改革乃至社会各个领域大力推进改革,并通过此举实现“公平社会”。

韩国国民所期望的“公正”,已不仅仅是要求废除特权、违规与不公平等社会现象,而是要求从根本上解决制度内深层存在的合法的不公平与特权问题,要将之连根铲除。文在寅说道:“认真听取国民多样的呼声,接受国民的要求,将为实现公正进行强有力的改革。要让公正在韩国社会扎根,带着前所未有的觉悟去推动改革。只有在实现公正的基础上,才有可能实现创新、包容、和平,公正是实现其他价值的根基所在。”

如同文在寅政府的社会政策蓝图为“实现创新包容国家”一样,文在寅在演说中还有20次提到“创新”,14次提到“包容”,10次提到“检察”,8次提到“改革”。文在寅表示,要通过权力机关的改革实现公正社会,改革迫在眉睫也势在必行。没有任何一个权力机构能凌驾于国民之上,检察机关也不能无所不为,呼吁国会勇担重任,早日处理“警检侦查权调整法案”和“高级公职人员犯罪调查处设立法案”等。如果对权力型不正之风的调查功能正常运作,也许就不会发生“垄断国政”的事件。

文在寅11次提到“和平”。就半岛问题,文在寅表示,当前半岛站在走向永久和平的最后一道关卡上,需要一起逾越无核化的高墙,而对话是推翻这座高墙的唯一方法。他强调,要想自主决定命运需要有强大的安保力量做保障,目前的安保重点是掌握对朝遏制力,未来实现统一之后,也必须要有强大的安保做后盾,才能屹立于世界强国之林。文在寅表示将在韩朝铁路、公路对接和扩大经济、文化、人员交流等方面付出努力,进而为推动韩半岛和平与经济合作良性循环的和平经济建设奠定基础。朝鲜的美好未来也在半岛和平经济的基础上才能实现,希望朝鲜方面做出回应。

文在寅演说结束后,各党派反应不一。共同民主党发言人李在汀表示,2020年度预算案就是民生经济的防波堤,文在寅指出目前形势下超党派合作比任何时候都重要。自由韩国党国会发言人李晩熙表示,文在寅的演说只能证明总统仍坚持独断专行的国政运营方针,是一条无视民心走向的道路。对于强行任命曹国所带来的结果 ,甚至没有表示一下遗憾。正未来党首席发言人崔道子表示,治国理政固执己见、我行我素,没有在演说中看到反省和道歉,担心施政演说不会成为各党派合作的出发点,反而成为党争的火种。正义党国会发言人余永国表示,虽然对几个要点很赞同但有很多不足,赞成进行检察改革和设立高级公职人员犯罪调查处,对没有提及应该与司法改革一同进行的政治改革表示遗憾。
 

10月22日,韩国总统文在寅在国会发表施政演说。【摄影 记者 柳岱佶】

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP