韩朝春节习俗同中有异

상해천 记者(haecheon@ajunews.com)登录 2020-01-25 12:42修改 2020-01-25 12:42
据韩联社报道,韩朝两地过春节的习俗大致相同,但与韩国人大批返乡过节不同,朝鲜则没有这种文化。

春节当天早晨,朝鲜居民会与亲朋好友一起吃团圆饭,一些家庭还会祭祀。小朋友们身着传统服饰韩服给长辈拜年可以收到压岁钱。各地广场和公园进行放风筝、掷柶游戏、跳绳、踢毽子等各种民俗游戏和体育比赛。

朝鲜最具代表性的春节饮食有年糕、年糕汤、饺子和饺子汤,探访美食是春节期间常见的景象。在韩国,因春节期间多数民众返乡探亲,大部分餐厅会歇业,而朝鲜餐厅则会正常营业,人们可在平壤玉流馆等高级餐厅品尝平壤冷面、大盘荞麦面,并参加人民服务总局举办的饮食鉴定会、品尝会。朝鲜居民还喝“屠苏酒”,庆祝年轻人长一岁。

朝鲜将春节指定为民族传统节日历史不长。农历新年曾被认为是封建社会遗留的产物,所以没有被当作节日来庆祝。直到1989年,时任国防委员长金正日认可农历新年后,朝鲜居民才开始过春节。2003年,朝鲜将春节当日起三天指定为法定节假日,2006年起使用“春节节日”名称。今年的春节假期为25-27日。

尽管如此,在朝鲜,春节、中秋节等民俗节日的重要性仍远低于4月15日金日成生日“太阳节”、2月16日金正日生日“光明星节”。
 

朝中社2019年2月6日报道的朝鲜居民过春节情景【图片提供 韩联社】

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。
  • 上亚洲,知韩国