秀妍：上一周韩国娱乐方面都有哪些主要新闻呢？让我们回顾一下！
1. 洒脱挥别花季雨季，二十岁星光更灿烂
芳浚：秀妍，考你句话。二十岁的女人是一朵花，三十岁的女人像一本书。你知道是什么意思吗？
秀妍：20岁的女人像一朵花有清新的魅力，30岁的像一本书有知识的魅力，然后我听说没有一位像40岁的女人。这虽然是个夸张的说法，但是我们可以看到女人对自身的严格要求。
芳浚：我们今天要谈到的是几位处在不同年龄段的韩国女艺人。秀妍，你还记得当年过20岁生日后，有什么感想吗？
秀妍：我刚过20岁生日的时候，我感到了好像能做所有的事情，更有自信，更有责任感。当然过一会儿就发现了我还是需要父母的小孩子。
芳浚：韩国女子组合f(x)成员Sulli（崔雪莉）已从当年的小萝莉蜕变成一位落落大方的美人。最近她在接受采访时说道了：“小的时候曾经想过，就算我年龄到了二十岁，也不会有什么特别的变化。但一下子从十多岁的圈子里跳出来，突然感觉到很开心很激动。”
秀妍：嗯，我也有同感，不仅仅是年龄上的变化，她应该也希望自己能在想法上有所改变吧。
2. 洒脱挥别花季雨季，二十岁星光更灿烂
芳浚：无独有偶，f(x)另一名成员Krystal（郑秀晶，정수정）也步入了二十岁的青春殿堂。
秀妍：是的，她也觉得，与十多岁的时候相比，周围的环境并没有变化。
芳浚：看来大家都差不多啊，不过她还说道，“现在的我，可以去尝试十多岁时不能做的事情，因而也抱有许多期待。心态也好像成熟了些。”
秀妍：嗯！这个才是重点。
芳浚：谈到自己的梦想，秀晶说“二十岁了，想考个驾照，自己开车去旅行。也想挑战更多能帮助自己成长的作品，还希望能用功念书，过个愉快的大学生活。当然，作为f(x)的成员之一，我会让大家，包括我自己，能看见并感受到一个更加成熟，更加自信的Krystal。”
秀妍：希望能见到更有自信的、更成熟的Krystal。
3. 宋慧乔：顺其自然臻于至美化境
芳浚：火爆韩剧《那个冬天，风在吹》以男女主人公的春日重逢画下了圆满的句号。
秀妍：嗯!真的很好看啊，特别是宋慧乔，真是美得一塌糊涂。
芳浚：1996年宋慧乔以广告模特的身份出道，之后在大银幕和荧屏上活跃了整整17年。当年浪漫满屋中的可爱少女，现在已经是一名富有魅力的成熟女人了，演技实力让人刮目相看。
秀妍：嗯，30岁出头的宋慧乔最近在采访中说，就那么演着演着，就走到了今天这一步。
芳浚：哈哈，真是谦虚！她还说自嘲地说啊，现在20多岁美女演员很多，我已经过了靠美貌来竞争的年龄。
秀妍：我觉得她越来越漂亮了呢。
芳浚：宋慧乔即将开始吴宇森导演新片《生死恋》的拍摄工作，她的目标是演绎出不同于过去的全新角色。
秀妍：他曾经跟王家卫导演做了4年的拍摄工作，现在要跟吴宇森导演工作。都是中国代表的导演。那么让我们来期待这一步新片《生死恋》！好的，韩国娱乐方面的消息就到这儿了。更多内容，请关注亚洲经济官方网站！
