韩国综艺,在中国还能走多远?

发稿时间 2015-04-20 13:56
중국으로 간 한국 예능, 얼마나 잘 될까?

[网络图片]

 

[网络图片]

 

[网络图片]



打开电视机,从韩国引进的大量综艺节目充斥着整个荧屏。从2013年的《我是歌手》、《爸爸去哪儿》,到去年的《奔跑吧兄弟》、《花样姐姐》、《爸爸回来了》等。进入今年后,更有多档韩国综艺将被引进。不仅是韩国主流电视台的综艺节目,就连二三线的综艺节目也要被“抢”光了。

据一则报道显示,去年中国各地方卫视通过购买版权的方式共购入12档韩国综艺节目,占整体节目进口的48%。另外,优酷、土豆等各大视频网站也单独开设韩国综艺频道。

韩国综艺节目的魅力到底在哪?新鲜的题材和创意、以及制作精良的画面无疑是其中最吸引眼球的地方。

▲《奔跑吧兄弟》翻拍最为成功

中国版《Running Man》——《奔跑吧兄弟》被公认为最成功的中韩合作综艺节目案例,韩国制作组参与了全程拍摄,并与原版使用极为类似的拍摄手法,连节目人物设定也与韩版如出一辙。

《奔跑吧兄弟》播出后,掀起巨大人气,制作组趁热打铁拍摄了大电影,创下4亿元人民币的票房神话。上周播出的《奔跑吧兄弟》第二季首集再次表现强势,凭借稳固扎实的观众基础收获奇迹般4.206%的收视率。

▲“爸爸”系列引发巨大话题

明星们的育儿生活也成为观众们津津乐道的话题。已经完成第2季的《爸爸去哪儿》正在紧锣密鼓地制作第3季,《爸爸回来了》也将于5月播出第2季。遥不可及的明星成为节目中手忙脚乱的爸爸,和星娃们的一举一动都引发巨大关注。节目还衍生了一系列周边产品,如手机游戏、聊天软件表情等都成为节目粉丝的最爱。

节目还在社会上引发巨大讨论,在家庭育儿问题上,爸爸的角色也变得越来越重要。忙于在外工作的爸爸们开始回归家庭生活,与妈妈一起共同承担抚养教育孩子的义务。

▲“花样”系列和《世界青年说》成收视黑马

中国版《花样爷爷》由韩国原班导演团队和东方卫视共同打造。节目有一群平均年龄超过76岁的爷爷们组成,在陌生的地方开启一段段有趣的背包旅行。姊妹篇《花样姐姐》也于不久前在东方卫视开播,为了顺利保证节目播出,东方卫视将几大王牌节目作微调,为《花样姐姐》让道,足可见节目人气之高。

《世界青年说》是江苏卫视经韩国JTBC电视台《非首脑会谈》正版授权而制作的一档无国界智慧青年脱口秀节目,来自11国的型男代表和一名明星嘉宾出席,围绕当下中国年轻人最关心的议题展开讨论,融首脑会谈的庄重仪式和轻松诙谐的谈话氛围于一体,力求以全球性眼光审视议题,探求答案。

该节目于上周首播后,创下不俗的收视率,因节目中韩国代表的出色表现,也引起韩国观众的强烈关注。

除此之外,央视宣布与“灿星制作”联合打造韩国MBC电视台节目《无限挑战》;安徽卫视则接连扔出两则重磅消息:韩国野外挑战实境综艺节目《丛林的法则》最终被引进,中韩联合制作、同步播出的《星动亚洲》也提上日程……

▲韩国综艺究竟能走多远?

不可否认的是,由于各个电视台引进韩国综艺节目各自为政,这就导致了节目形式的雷同,由于韩国的综艺节目内容大都集中于明星真人秀、户外娱乐、婚恋、育子等,引进中国的韩国综艺节目形式也逃不脱这些内容,这就造成了节目内容和形式的大同小异,不断重复,让观众的新鲜感不断降低,相同的节目,相同的环节,相同的结果,造成了韩国综艺节目在中国的效果大打折扣。




 

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP