韩制片商秀博思和希杰快步国际化

据韩联社报道，韩国电影发行商加速开拓国际电影市场，不仅是出口影片或出售版权，还与当地制片商合拍电影或进行股权投资。

韩国大片《出租车司机》发行商秀博思公司25日表示，公司将同电影制作公司SKE、艾芬豪影业公司共同制作好莱坞影片《The Widow》，进军北美市场。《The Widow》是一部惊悚片，科洛·莫瑞兹和伊莎贝尔·于佩尔等影星参演。

秀博思公司相关人士表示，这次公司参与共同制作及投资是在2015年公司与艾芬豪影业公司签署的合作协议基础上进一步提升在好莱坞制作和投资的影响力，具有意义。

秀博思公司还作为共同制片人参与印尼电影《Forever Holiday in Bali》。男团MBLAQ成员天动担纲该片。

另外，韩国希杰娱乐传媒公司（CJ E&M）已在日本、越南、美国翻拍韩片《Sunny》。《Sunny》于2011年在韩国上映，总观影人数为745万人次。

希杰娱乐一直致力制作海外本土化电影而不是出口电影或销售翻拍版权。希杰娱乐制作的《奇怪的她》已在韩国、中国、越南、日本、泰国、印尼上映本土版本，英语、西班牙语、土耳其语版也在制作当中。