韩国入遗金属活字本《直指》宣传网站9月上线

孙晨 기자(sunchen123@ajunews.com)登录 2020-07-02 14:21修改 2020-07-02 14:21

《直指心体要节》下卷 【图片提供 韩联社】


据韩联社报道,韩国清州古印刷博物馆2日表示,旨在介绍现存最早金属活字本《直指心体要节》(简称“直指”)的“直指全球网”将于9月正式上线。该网站将向全世界宣传韩国这项宝贵的文化遗产。

新网站将介绍这部活字印刷佛经被联合国教科文组织列入世界记忆遗产的过程、流失到法国的背景,以及出版该铸字古籍的清州兴德寺寺址等。网站将提供汉语、英语、日语、法语、德语、西班牙语、俄罗斯语、葡萄牙语、意大利语等11种外语服务。

此外,以直指为主题的游戏和网漫也将在该网站上线,访客还可以电子书形式阅览“直指”原文,部分内容被译为韩英两种语言。

《直指》被公认为世界上现存最古老的金属活字本,比西方最古老的金属活字本《古腾堡圣经》早了78年,2001年9月正式入遗。
《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。
  • 上亚洲,知韩国