中国外文局局长杜占元:后疫情时代中韩媒体应加强合作促进发展

发稿时间 2020-09-25 11:59
第十二届中韩媒体高层对话25日在首尔乐天酒店举办,韩国东亚日报、韩联社、SBS、MBN、世界日报、中央日报、中国新华社、人民日报、人民画报、中国网等20余家中韩主流媒体的代表出席活动。

中国外文出版发行事业局局长杜占元通过网络为活动开幕致欢迎词。他表示,“中国国家主席习近平3天前在第七十五届联合国大会一般性辩论上的讲话中指出,‘我们生活在一个互联互通、休戚与共的地球村里。各国紧密相连,人类命运与共。’中韩两国一衣带水、毗邻而居,既是好邻居,也是好伙伴、好朋友。近年来,两国关系迅速发展,政治互信不断增强,经济融合日益加深,人文交流蓬勃发展,两国媒体间的交流与合作也日益加深。今年以来,新冠肺炎疫情突如其来并在全球持续蔓延,中韩两国率先成立联防联控合作机制,习近平主席专门与文在寅总统通电话,互致问候和敬意,并就加强沟通协调、推进国际合作抗疫等达成高度共识。在中国疫情最严重之时,韩国政府和人民雪中送炭,给予我们极大帮助;在韩国疫情形势严峻之时,中国政府、企业和民间组织也纷纷向韩国捐赠抗疫物资。‘投之以木桃,报之以琼瑶’,两国人民的温情行动,体现了守望相助、同舟共济的邻里情谊。”

杜占元讲道:“疫情期间,我与金汉圭会长及韩国议政府市市长安炳龙、亚洲日报总编辑梁圭铉、中央日报总编辑吴炳祥等韩中友好人士相互致信慰问。中国外文局与《亚洲日报》《中央日报》等媒体合作在韩国播出反映两国合作抗疫的视频节目;前不久,我们与韩国媒体机构联合启动了首届‘讲述我与中国(韩国)的故事’青年影像大赛,着力为青年讲好中韩两国相知相交的动人故事搭建平台。今天,我们以这种‘云端’方式举办中韩媒体高层对话,进一步传递团结抗疫的精神力量,这些都体现了中韩两国媒体在面对人类共同挑战时的责任和担当,为中韩关系发展积蓄了正能量。”

就后疫情时代中韩媒体加强合作、促进发展,杜占元提出:

一是做中韩文化交流互鉴的促进者。文化是增进国家及民众间沟通了解和相互信任的重要基础。中韩两国媒体应从推动两国长远发展的角度出发,充分挖掘两国人文资源优势,注重敞开胸怀、坚持求同存异,尊重两国悠久的历史文化,介绍两国丰富的当代文化,充分报道和促进两国文化成果交流互鉴,共同推动东方文化文明和价值理念在全球的传播和共享。

二是做中韩民间交往故事的讲述者。国之交在于民相亲。当前,中韩双边人员往来进入“1000万+”时代,两国互为最大留学生来源国,各有100万人在对方国家工作、学习和生活。中韩两国媒体应坚持以诚相待、精诚合作,在及时报道两国政治、经济重大事件的同时,更多讲述中韩民间交往中的温暖、温馨、温情的故事,增进两国民众的共同情感和传统友谊,为两国关系的积极发展打牢民意基础。

三是做中韩数字经济合作的推动者。应对疫情影响、尽快恢复经济是中韩两国面临的共同课题。两国在互联网、大数据、信息化等领域都有较强的发展优势,产业链、供应链、价值链深度融合,合作基础稳固,开发前景广阔。在疫情背景下,非接触经济、数字金融、在线医疗健康等数字经济领域合作,将成为两国经贸合作新的增长点。中韩两国媒体应围绕两国经贸合作特别是数字经济合作议题,对两国助力数字经济发展的各项重大举措进行深度解读报道,推动广泛对话交流,为两国加强合作、提振经济贡献媒体力量。

最后,杜占元表示,中国有句话叫“患难见真情”,韩国也有句谚语叫“雨后地更坚”。共同经历了疫情的考验,中韩两国人民之间的情谊会如“雨后土地”般更加坚实。中国外文局愿与两国媒体界的朋友一道,在增进互信、加深理解、凝聚共识、传播友谊方面作出不懈努力,共同谱写新时代中韩友好合作的新篇章!

杜占元【摄影 记者 邵天翔】

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP