从最初签订“旅游气泡”的塞班开始，关岛、夏威夷、新加坡、马尔代夫、西班牙、法国、瑞士、希腊、土耳其、泰国……点开韩国旅行社宣传网页，可以前往旅游的目的地越来越多，来一场“说走就走的旅行”也不再是痴人说梦。不仅是海外旅行逐渐开放，韩国民众的国内游热情也不断攀升。休闲平台Goodchoice对旗下软件用户进行的问卷调查结果显示，“与疫情共存”模式开启后，计划国内游的旅客占比高达84.2%。
10月28日上午，在仁川国际机场第一航站楼，前往塞班的旅客正在办理值机手续。【图片提供 韩联社】
▲“境外游”华丽回归
今年6月，塞班成为首个与韩国签订旅游气泡协议的地区，不过比起协议对旅游市场的实际效果，其象征性意义更为重要。受2020年初全球暴发的新冠疫情影响，长时间以来，有关“旅游预警上调”或“延长全球旅游特别预警期”的新闻给旅游业笼上阴霾。然而，旅游气泡协议的出现仿佛一道曙光，划破“寂静的长夜”。
尽管协议签署初期，人们对海外游仍心存疑虑，再加上第四次疫情大流行的出现，真正前往塞班旅游的人寥寥无几。据韩国国土交通部当时公布的数据，旅游气泡协议启动首月，仅有40余名旅客搭乘专属航班飞往塞班。但随着时间的推移，韩国的疫苗接种率不断提高，预订海外游的旅客不断增长。数据显示，今年年内以旅游气泡方式前往塞班的游客量将达到8000人，相关旅游团的席位早已一售而空。上月，韩国又与新加坡签订旅游气泡协议，为韩国游客的海外出行增加选择。
除了这些签订旅游气泡协议的国家，还有不少地区已决定面向韩国游客敞开大门，并欢迎自由行旅客的到来。其中，韩国新婚旅行和疗养首选的关岛、夏威夷、马尔代夫等已允许符合条件的旅客免隔离旅行，而西班牙、法国、希腊、土耳其、瑞士等20个国家也向韩国游客抛出“橄榄枝”。不过也有业内人士预测称，在疫情前较受韩国民众欢迎的海外旅游目的地中，预计中国将因冬奥会防疫等暂时不对外开放，日本旅游也可能因韩日关系受到一定影响，越南则表示待到明年6月再开始考虑对海外游客开放。尽管如此，旅行社相关人士仍表示，旅游业正逐渐回归正轨，“与新冠共存”模式的转换有望成为旅游业发展的分水岭。
面对这一趋势，航空业界也不断适应市场，积极作出调整。大韩航空与韩亚航空本月内将逐步重启仁川至夏威夷、悉尼、新西兰、奥克兰及仁川至曼谷、新加坡的定期航班，廉价航空公司（LCC）也争相扩大境外航线。同时，在快速增长的旅客需求下，金海机场、大邱机场、清州机场、务安机场等地方机场还纷纷恢复因疫情而停摆的国际航线。
▲“国内游”势如破竹
对于国内旅游市场而言，与新冠共存的转换，无疑是利好消息。新的防疫模式意味着此前政府提出的诸多防疫限制“枷锁”被打开，出行游玩时在饭店用餐受到的人员、用餐时间等限制减少，咖啡厅等休闲场所也可以自由使用。
业内分析认为，冬季的旅游热门项目滑雪今年有望迎来大批游客。江原道等地滑雪场日前已对滑雪路线和造雪设备完成检查，待气温降到零下后将启动造雪设备，而部分滑雪场的套票销售日前也在各大线上平台陆续开启。去年滑雪场因新冠疫情持续蔓延，业绩并不尽人意，但在今年滑雪季到来之前，政府启动了“与新冠共存”模式，各大滑雪场推出各类打折活动造势，努力将疫情带来的负面影响降至最低。
此外，由韩国文化体育观光部和韩国旅游发展局（韩国观光公社）主办的国内游促销活动自去年11月中断以后，时隔1年时间再次开启。韩国民众通过线上旅行社预订住宿时，消费在7万韩元内时，可减免2万韩元；超过7万时，可减免3万韩元。同时，各大旅行社也推出多样的额外优惠，抢占市场先机。虽然从往年情况来看，11月至12月并非韩国国内的旅游旺季，但政府、旅行社推出的大幅折扣仍将吸引不少消费者的目光。旅行社相关人士表示，尽管活动期间并不长，且处于旅游淡季，但令人心动的折扣和集中的宣传预计将起到积极作用。特别是如果明年起完全放开私人聚会人员限制，预计校友会等大规模团体旅游也将回归，长期沉寂的旅游行业有望出现爆发式增长。
