【亚洲人之声】小小棋盘方寸之间 韩中围棋外交传佳话

发稿时间 2022-04-07 18:23


围棋是一项极富魅力的棋类游戏,古来圣贤,十有八九喜爱围棋。汉语中可以找到棋逢对手、举棋不定等许多与围棋有关的成语。舍小取大、有得有失,执子、落子之间一脉相承的围棋文化,成为了韩中两国友好交流的纽带。

韩中两国将于今年迎来建交30周年,从正式建交前的1988年开始,两国围棋界人士就已经通过围棋世界大赛进行交流,早于其他的领域。在被奉为“神剧”的《请回答1988》中,围棋天才少年的阿泽人物原型正式来自韩国著名围棋选手李昌镐九段。剧中真实还原了李昌镐去上海参加应氏杯世锦赛的历史,
令许多围棋迷惊喜万分。

在很长的一段时间内,围棋这项运动是韩中日的三国演义,近年来主要以韩中对抗为主流。李昌镐、李世石、曹薰铉、古力、柯洁、常昊……这些被两国围棋爱好者熟知的名字,曾经上演过多场王者之间的较量。“农心杯”、“春兰杯”等两国间的对抗赛每次都是两国围棋界的一大盛事。“古李十番棋”(中国棋手古力和韩国旗手李世石的比赛)、“柯申十番棋”(中国棋手柯洁与韩国棋手申真谞的比赛)都被两国围棋爱好者们津津乐道。
 

2019年10月,柯洁(左)和申真谞在LG杯中狭路相逢。【图片来源 网络】


新冠疫情暴发后,两国的围棋线下交流也随之搁浅,就在上周,韩国棋院正式向中国围棋协会提议举办“柯申十番棋”的巅峰对决,为两国建交30周年献礼。消息一出,立即引起两国围棋界的高度关注,中国媒体表示,若比赛成行,将成为目前世界棋坛上最高水平的对决,这场比赛的重要程度远超世界围棋史上任何一届十番棋。

韩国有一句话,“下棋能够交到最好的朋友,在棋盘前相对而坐的两个人已经是最好的朋友”。中国诗歌中也有“酌酒浅深须自度,围棋成败有傍观”的诗句。不管对方的年龄、社会地位、身份如何,只要在棋盘前相对而坐,那么已经成为好友。愿韩中两国也可以摒弃偏见、消除隔阂,以小小的围棋推动两国关系向积极方向发展。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
TOP