“李舜臣将军成了中国人”？ 手游《文明与征服》在韩国引争议

日前一款中国手机游戏在广告中将李舜臣将军标识为中国人，引发韩国网友强烈不满，目前涉事广告已删除。

中国手游开发商四三九九韩国法人从本月16日起开始投放手游《文明与征服 》的广告，在介绍游戏中英雄角色时将李舜臣的所属文明标识为中国文明。

《文明与征服》是以韩国、日本、中国、罗马和阿拉伯等地为背景的一款谋略型手游。广告上线后引发韩国网友的强烈批评，认为此举有歪曲历史之嫌。李舜臣是朝鲜王朝名将，在壬辰倭乱期间曾率领朝鲜水师击退日军。

四三九九韩国就此进行解释称，技术人员在图片制作过程中出现失误，并未经审阅便用在广告中引发误会，已立即删除。

诚信女子大学教授徐坰德19日在个人社交网站就此事进行批评，称中国游戏中出现类似“擦边球”失误已不是第一次，2020年，中国二次元换装手游《闪耀暖暖》为纪念在韩国上线，为韩国用户推出量身定制的“槿云重华”韩服套装，却被中国网友指责为抄袭“明朝汉服”，引发两国网友大打口水战，最终《闪耀暖暖》关闭在韩国的运营服务。去年另一款中国手游《光·遇》因推出一款传统纱帽再次引发韩中文化溯源的争议。

徐坰德教授称，手游玩家多以未成年人为主，手游中出现的错误文化历史认知或对未成年人形成正确的历史观造成负面影响。若今后再出现类似情况，应采取更加积极的应对措施。