“酒香也怕巷子深” 中国名酒在韩国遇冷

发稿时间 2022-12-26 13:46
韓서 칼바람 맞은 ‘대륙의 술’… 마오쩌둥 마셨던 마오타이마저 싸늘

过去两年间,威士忌、红酒、日本清酒等外国酒类在韩国市场实现前所未有的“井喷式”增长,但唯独不见中国名酒的踪影。

关税厅26日公布的进出口贸易统计数据显示,今年前11个月,韩国进口中国白酒规模为421吨,仅为2018年同期水平(990吨)的43%。同期内进口额缩水26%,考虑到今年和2018年的汇率差,今年的进口额几乎“腰斩”。

就在2010年左右,白酒在韩国市场的人气一直居高不下,水井坊等白酒被韩国人视为馈赠亲友的高级礼物。韩国贸易协会资料显示,2011年韩国白酒进口额达303万美元,是今年的3倍以上,2013年和2014年和先后增加至444万美元和539万美元。

韩国酒类进口协会负责人称,白酒无论是在色泽还是口感上与蒸馏式烧酒相似,但因为度数较高非常受消费者欢迎。但2016年韩中因萨德事件关系急转直下,加上新冠疫情全球大流行,从事进口中国白酒的韩国企业迅速减少。

加上韩国年轻人近来对中国在新冠疫情流行初期应对不力、与韩国在文化溯源问题上的一系列争议等极为不满,韩国国内的反华情绪较之前高涨,对于白酒打上“大叔们在中国餐厅喝的酒”的刻板印象。民调机构韩国Research今年7月面向1000名民众所做韩国周边五国好感度调查结果显示,中国仅为23.9分,低于朝鲜(29.4分)和日本(29分),与今年初对乌克兰发起军事侵略的俄罗斯(23.3分)基本持平。
 

贵州茅台酒 【图片来源 网络】


2019年,因日本对韩国采取半导体出口管制,导致韩国国内部分民众发起“抵制日货”运动。但随着时间推移反日情绪也有所淡化,预计此次反华情绪也将如此。实际上近年来羊肉串、麻辣烫等中国食品在韩国大受欢迎,加盟店如雨后春笋般涌现。

影响白酒进口韩国的另一障碍是过高的关税,按照现行关税,红酒和日本清酒的进口关税约为70%,威士忌、伏特加的关税为160%,而高粱酒的关税率则高达180%,因此茅台、五粮液、水井坊等高档白酒在韩国的主要流通渠道以免税店为主,购买方式受限导致在送礼时自然不如红酒或威士忌受欢迎。

一家白酒进口企业负责人称,近几年韩国国内的中国餐厅水平虽然大幅提升,但中国酒的品牌或种类却始终有较大的局限性。白酒市场规模持续缩小,导致能够支付高额关税的中小企业陆续关门停业。此外,市面上偶被发现的“假酒”也对中国酒的形象造成负面影响,品牌定位专业咨询机构戴维斯负责人金素亨(音)称,以苏格兰威士忌为例,在进口韩国市场之前,英格兰的文化符号和历史积淀已被韩国人熟知。近年来韩国酒也因海外四处开花的K-POP而名声大噪,受到越来越多外国人的欢迎。但中国酒在市场营销和文化定位方面稍显不足,有必要将宣传重心放在宣传白酒文化上。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP