韩流无形效益远胜有形经济效益

发稿时间 2013-10-03 14:36
韩国上半年文化娱乐服务产业收支实现大规模顺差,同比大幅增长。这带动韩国一跃成为全球第七大娱乐媒体市场。不仅如此,这种文化上的输出使韩国的国际形象也得到了一定程度的改善,所获无形效益远远胜于有形的经济效益。

韩国银行(央行)的数据显示,今年1~5月,韩国个人、文化娱乐服务产业收支实现5200万美元的顺差,顺差规模较去年同期增长19.5%。分析显示,韩流音像制品是推动出口的主要功臣。1~5月,K-POP、电影、电视节目等音像制品的出口同比剧增31.7%,达到1.465亿美元。

韩流热潮还推动了韩国知识产权的收入。数据显示,去年韩流相关企业的知识产权使用费收入为8亿美元,同比增长17.6%。韩国已成为全球第七大娱乐媒体市场,市场规模达451亿美元,占比2.8%。

然而与韩流所带来的无形效益相比,上述这些以数字计算的经济效益又显得不值一提了。

英国BBC制作的一期名为《Korean Wave》的节目指出,从前的韩国与政治动乱、学生运动、朝鲜核问题联系在一起,而韩流的出现逐渐消除了这些负面因素带来的影响,人们眼中的韩国变身为一个新鲜、有魅力的国家。

最近,韩国文化产业交流财团对9个国家的3600名居民进行的调查显示,58.2%的人在接触韩流后对韩国的印象好转并希望去韩国,53.1%的人想尝试韩国食物,53.1%的人想了解韩国传统文化,45.3%的人希望购买韩国产品(以上为多选),而将韩国与朝鲜或者朝鲜战争联系在一起的人不足8%。

国家形象实现了华丽变身之后,韩国对外国年轻人的吸引力越来越大。1997年首次实施的韩国语能力考试仅有2000多名应试者,然而到2011年已经达到了45万名。中国2000年参加该项考试的应试者不过261名,到2009年却骤增至14万名。

专家认为,韩国文化产业之所以能取得这样的成就,除了产业本身的高度成熟之外,最重要的一点是没有政府的管制。文化产业本身的特性决定了政府过度的管制有百害而无一利。韩国政府虽然在政策和资金上予以扶持,却没有强加意识形态引导,而以市场喜好为风向标进行自由调节,使产业获得了坚实基础。

另外,文化产品自身的属性决定了它离不开意识形态。在国家没有强加的情况下,民众的意志融入其中,会使之焕发出强大的生命力和活力,自然而然地形成一种独属韩国的价值观。在文化产品出口的同时,这种价值观也随之输出,从而在世界上发出属于自己的声音。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP