《只因单身在一起》由韩国公司全权负责制作，这种方式开创了两国电视剧业合作的新模式[网络图片]
中国与韩国的文化内容合作时代揭开了序幕。今年韩国文化内容产业的风险投资对中国市场抱有极大的期待，不少投资者除了计划吸引中国资本为主要投资人以外，还希望通过中方合作伙伴在当地的资源更为有效地进入中国市场。业界人士认为，韩国文化内容产业在中国具有不小的影响力，双方合作将可取得双赢的最佳效果。
一些韩国风投已经展开了对中国市场的进攻。最近IL SHIN创业投资向湖南卫视电视剧《只因单身在一起》进行了投资。这部作品的制作方式十分独特，演员启用了大中华地区的顶级偶像，制作和导演则由韩国公司全权负责。韩方直接制作中国电视台电视剧的方式在两国合作中仍属首次，这一方式能否成为有效的商业模式引发了业界的关注。
大环境对两国风投在文化内容市场的发展十分有利。韩国文化体育观光部将在本月内与中国政府签署文化内容共同基金谅解备忘录。两国暂定各向基金投资400亿韩元，扶持电影、电视剧、游戏等两国合作的文化内容。
但是韩国的风投也面临着“水土不服”的问题。首先韩国风投仍旧不了解中国国内环境，大部分企业并没有与中国合作投资的经验，两国制度上的差异导致企业的思维不同，因此很多风投仍旧持观望立场。
韩企对投资回收也抱有一定的疑虑。中国在文化产业上的税收属于较高水平，投资的回报程度仍旧不高。不少韩企在与中国方面的谈判中也会遇到困难，一名相关人士表示，中国企业持有主导权，有时会向韩方提出多少令人为难的要求。
尽管如此，专家们仍认为韩国与中国在文化内容上的合作已经进入了黄金时期。最近韩国文化市场虽然正在复苏，但不少企业仍旧面临困境，中韩合作投资有望成为韩国风投业界的新热点。
（亚洲经济版权所有）
