韩政府将加强外国人信访业务翻译服务

据韩联社报道，韩国行政安全部29日表示，将为外籍居民信访业务加强翻译服务，并评选和推广优秀案例。

此次获选的优秀案例共三个，包括光州市光山区“翻译官名誉统长制度”、京畿道水原市“携手国际交流中心合作”、釜山海云台区“聘用临时公务员和公务职员工”。

除此之外，釜山南区的信访公文表格翻译服务、海云台区的专用信访咨询中心、京畿道安山市的生活法律指南和预防接种预诊表译本被选为优秀个案。

行政安全部将根据上述案例，下半年内制定“外籍居民信访和生活信息指南标准案”并发放给各级地方政府，按各地区情况具体实施。

截至2017年底，居住在韩国的外国人共计186.1万人，占韩国总人口的3.6%。近三年来外国人数平均增长5.6%，信访业务需求随之增加。据行政安全部调查，全国243个地方政府中有49个机构为外国居民提供信访业务翻译服务。