酒店度假打破传统休假方式成时尚

如今，在夏季休假期间避开人群较为集中的海边等传统度假地，到较为安静的酒店度假的韩国人逐渐多起来。

据住宿业界20日消息，以往夏季被认为是酒店业营业的淡季，而今在夏季休假时专门到酒店休息娱乐成为一种新的度假时尚。

拥有室外游泳池的首尔新罗酒店2010年7~8月间“夏季套餐”商品的销售额就比2009年增加了17%。虽然今年夏季因雨季较长，一开始营业业绩原地踏步，但随着最近天气放晴，各种夏季套餐商品的预约明显增加。根据酒店预约情况，7月的客房利用率将比去年同期增加18.5％左右。

首尔Grand Ambatel酒店去年夏季套餐的销售和2009年相比增加了37％。今年的预约情况开局良好。特别是从本月8日推出夏季商品之后，截至本月19日，在平日光顾酒店的客人同比增加了27％。

而地处江南地区的酒店以往主要以商务客人为主，夏季休假期间空房率较高，而随着“酒店休养族”增多，江南地区的酒店主也绽开笑容。首尔Renaissance酒店的夏季套餐的预约率同比增加了15％左右。

不具备游泳池条件的酒店也推出了具有特色的服务和商品，销售业绩有所增加。首尔Palace酒店推出了在汉江市外游泳池玩水后到酒店接受皮肤管理和观看芭蕾舞表演后到客房休息等套餐商品。目前有关这些商品的咨询络绎不绝，而预约率和去年相比增加了20.5％。

通过网络销售的客房套餐商品的销售也较为火热。今年6月,通过销售酒店住宿商品的著名网站Hotelnjoy预约客房的人同比增加5％,预计7~8月间的利用率会进一步提高。

分析认为，夏季休假期间越来越多的人选择到酒店度假是因为这种休假方式既可以减少交通堵塞等带来的烦恼，还可以保障私生活。另外，到酒店度假不需要准备太多的个人用品，和国外旅行相比也更经济。