韩剧成新“引擎” 带火韩国产业经济

发稿时间 2014-09-04 09:11

日前,中国最大视频网站优酷土豆买下电视剧《对我来说可爱的她》的版权,创迄今为止韩剧出口中国的最高价格纪录,将韩剧出口推上了又一个巅峰。当中国的韩剧迷沉浸在“韩国状态”中时,韩国的手机、化妆品、服装等都已然成为中国市场的宠儿,访韩游客也再次刷新历史新高,娱乐经济的存在甚至使中韩关系都变得空前和谐,就连7月份中国国家主席习近平访韩时,彭丽媛都笑称习主席与都教授长得“很相似”。

▲韩剧出口价屡创新高

​在韩国文化内容之中,韩剧无疑最具吸引力。据韩国贸易协会统计,在中国人喜欢的韩国文化内容中,韩剧占73.4%,远高于音乐(8%)和电影(4.9%)。

由韩国人气偶像Rain(本名:郑智薰)主演的电视剧《对我来说可爱的她》一经敲定,中国多家知名视频网站纷纷就版权打响了争夺战。据业界人士预测,该剧有可能成为韩流基地由日本转向中国的里程碑作品。两年前,由张根硕和允儿主演的电视剧《爱情雨》曾以每集30万美元的价格出口至日本,但此后韩剧出口日本的价格持续呈下滑趋势。今年出口日本价格最高的电视剧《危情三日》和《三角》每集价格也仅为15万美元。

去年大热韩剧《继承者们》以每集3万美元价格出口中国,紧接着《来自星星的你》、《危情三日》、《命中注定我爱你》、《没关系是爱情啊》等韩剧的出口价格节节攀升,仅仅1年内价格翻涨6倍。过去,韩剧出口中国每集售价最多不超过1万美元,韩剧的高价出口再次引爆新一轮经济韩流。

▲文化产业带动多方经济

现如今,“韩流”已然代表了一种生活方式,追捧者多为年轻人,他们鲜明的消费方式也很快影响到嗅觉敏锐的商界。

韩剧中主人公的“光鲜亮丽”大大掀起了韩国化妆品、服饰、家电产品的购买热潮。在前不久红遍大中华地区的电视剧《来自星星的你》中,全智贤在剧中穿过的服饰和佩戴的饰品均在中国卖到供不应求。化妆品更是访韩中国游客大批量购买的对象。年轻人心中的时尚风向标在韩剧的带动下已经从欧美转向了韩国。

调查显示,韩流文化商品每出口每增加100美元,会带动消费品出口412美元。据悉,在亚洲地区,韩国唱片等音乐出口会带动化妆品出口;电视剧或综艺节目的出口,则会拉动手机和IT产品的出口。

此外,旅游业是受益于韩剧最大的行业。以韩剧拍摄胜地济州岛为例,截至去年,济州岛的海外游客数量已经突破1000万,其中大部分为中国游客,。有研究表明,国家旅游形象会影响旅游者的行为动机和旅游决策,会影响游客对目的地的选择偏好和访问意向等消费行为。韩国政府也正是看准这一点,近年来大力扶持和宣传韩流,借此推动韩国文化、旅游、餐饮、产品甚至国家形象等更高层面,拉动经济稳步增长。
 
韩国进出口银行相关人士称:“尽管文化产业出口直接创造的经济效果现阶段并不凸显,但该产业带来的波及效果令人震惊。今后政府及相关机构将继续加大对以韩剧为首的文化产业的扶持,争取创出更大收益。”
 
(亚洲经济版权所有)

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP