NASA公布韩半岛航拍图 韩网友怒斥“日本海” 标识

发稿时间 2014-12-14 17:19
우주정거장서 본 ‘한반도의 밤’ 사진, 동해→일본해 표기해 '충격'

国际宇宙空间站拍摄的韩半岛夜景照片。[照片=NASA]


NASA公布“宇宙空间站拍摄韩半岛之夜”照片,将韩国东海标记为“日本海”,遭韩国网友怒批。

今年2月份,美国航空宇宙局(NASA)公布了在宇宙空间站拍摄的韩半岛夜景照片。由于照片中连接韩国与欧亚大陆的朝鲜部分一片漆黑,使得韩国乍看上去犹如四面环海的岛屿。

该照片是今年2月24日在国际宇宙空间站(ISS)拍摄的,被路透社选为“2014年度照片”。照片中,朝鲜海岸线一片漆黑,只有平壤一带尚存一丝微弱灯光。相形之下,韩国却灯火通明,包括首尔在内的全境覆盖在灯光之下。

对此,NASA在地球观测网上表示:“该照片系国际宇宙空间站的宇宙飞行员在飞过东北亚上空时拍摄的韩半岛夜景照片。首尔及首尔地区仅靠灯光也可一眼认出该地区是首都。相反,群山地区由于灯光较弱,可辨明是小城市。”

NASA还称:“与韩国相比,朝鲜则漆黑一片,仿佛连接西海与东海的水路。首都平壤看似一个小岛,人口达326万的城市却如韩国一座小城市。韩国的东海海岸线灯火明显,朝鲜却根本无从识别。”

然而,争议始于照片中韩国东海被标记为“日本海”。

看到韩半岛夜景照中东海被标记为日本海的韩国网民怒斥“东海为什么被标记为日本海”、“东海怎么成了日本海,太气人了”、“大家一起去抗议吧”等等。

(亚洲经济版权所有)

 

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP