[首尔市最具代表性的传统市场——“京东市场”，中秋节前更加热闹非凡 照片＝李剑 记者]
“京东市场”位于首尔市东北部清凉里洞，这是一个当地人经常去的、首尔最具代表性的传统市场。“京东市场”其实也是对“首尔药令市场”，“清凉里蔬果物、水产市场”和“京东市场”三大市场的统称，这里也是韩国最大的韩方药材市场，此外水果、肉类、日杂用品等等商品也应有尽有。
乘地铁1号线可以从祭基洞站或清凉里站下。如果从祭基洞站2号出口出来，步行大约50米，就可以看见左边有一个气派的大门。 大门里边就是鼎鼎大名的“首尔药令市场”。顺着“药令市场”一路下来就是“京东市场”和“清凉里蔬果物、水产市场”。
在6ㆍ25战争之后，首尔市民的生活渐渐步入正轨。京畿道北区和江原道一带的农民们常常把种植及采集来的农作物和蔬果，以及畜产品等拿到城东站和清凉里站买卖。后来这个小的集市规模渐渐扩大，形成了今日的京东市场。加上附近类似市场的用地面积，共占地约10 万平方米。
从“首尔药令市场”进入，韩方药草的香气扑鼻而来，店铺里摆满了各种药材。店里还有熬煮的药，以及许多韩方药酒。这里是全首尔药材最全的市场，同时也是药材比较便宜的地方。韩国最著名的特产——人参，在这里也能以非常合理的价格购买到。除了人参，还有当归、杏仁、薏米、榆树皮、何首乌、五味子等药材和各种韩国药酒。市场内还有韩医院方便问诊。
[“首尔市药令市场”药材商店林立，种类丰富，价格合理 照片＝李剑 记者]
“京东市场”内除了常见的蔬菜瓜果、还有很多韩国当地的野菜和韩国人喜欢吃的虫子。最让人印象深刻的是一个马蜂窝状的口袋，里面装着一个马蜂窝还有来回“暴走”的马蜂，据店主人介绍说：“马蜂泡酒可以祛风寒，补阳气，还能缓解风湿疼痛，但是不能直接食用。”
[韩国民间有蚂蜂酒可以治疗风湿，缓解各种疼痛的说法 照片＝李剑 记者]
“清凉里蔬果物、水产市场”各种水果伴随着商贩的吆喝声显得分外诱人，韩国的水果价格较贵，但在这里可以买到既新鲜又便宜的水果。尤其是中秋节韩国人在祭祀祖先的时候需要样子好看、美味可口的水果，所以节前来市场购买水果的顾客熙熙攘攘，热闹非凡。中秋节前前来购买排骨猪肉的人也很多，但“祭基畜产品店”老板介绍，今年中秋节的顾客相比去年有所减少，因此销售额也下降了10%左右。
[顾客在选购新鲜的排骨 照片＝李剑 记者]
今年由于韩国国内经济形式萎靡，节前的传统市场也受到了很大影响。 草药商店老板朴福植（音，59）接受采访时说：“虽然今年的顾客比去年减少很多，但节前的生意还是不错，顾客要是再多来一些就好了。”
此外，京东市场里来来往往的人群中很少能看到年轻人的身影，韩国的年轻人大多数会选择电视购物、网络购物或者大型超市，此外，韩国社会人口老龄化加剧，年轻人巨大的工作压力和较快的生活节奏等原因，都导致了传统市场规模不断缩小，但传统市场里那股浓浓的韩国节日气氛将永远弥留在每一位来访者的心间。
