久违了欧巴!多部韩剧回归中国视频网站“霸榜”

发稿时间 2022-03-17 13:40
한국 드라마, 중국 OTT 점령…한한령 풀리나

哔哩哔哩网站上,《机智的监狱生活》《仁显王后的男人》和《又是吴海英》居电视剧热播榜前三位。【图片来源 网络】


自2017年中方出手“封杀”韩国影视作品后,已经在中国电视荧屏上“销声匿迹”五年之久的韩剧近来重新回归观众视线,多部作品先后通过中国国家广播电视总局的审查,上线网络电视平台,韩国影视界对“限韩令”或松绑的期待重新高涨。

今年1月,韩剧《师任堂:光的日记》上线芒果TV。该剧是在中方采取“限韩令”之前的2016年11月获得中国广电总局上映许可,但一直到今年1月才得以播出。本月3日,由孙艺珍、丁海寅主演的韩剧《经常请吃饭的漂亮姐姐》在爱奇艺上线,这是首部在“限韩令”后通过审核的韩剧,从申请到批准仅用了1个月的时间,实属罕见。这也是爱奇艺自2016年至今上线的第一部韩剧。

同日,哔哩哔哩网站上线《机智的监狱生活》《又是吴海英》两部韩剧,6日再次上线《仁显王后的男人》。这三部作品在韩国播出之时,不少中国观众已经通过非法渠道“追剧”,但此次正式上线视频网站还是令大批韩剧迷惊喜万分。目前在哔哩哔哩网站电视剧热播榜上,这三部作品位居前三位。《机智的监狱生活》和《仁显王后的男人》播放量已分别接近800万次和300万次。《经常请吃饭的漂亮姐姐》在爱奇艺上线后,立即高居收视排行首位。

韩剧时隔5年重新正式回归中国主流网络平台,在社交网络上也引发巨大话题。韩国国际文化交流振兴院北京负责人朴景镇(音)称,《经常请吃饭的漂亮姐姐》此次由北京广电局进行审核,预计其他地方广电局今后也有望批准播出韩剧。《机智的监狱生活》由于是“请回答”系列导演申源浩的作品,在韩国播出时就获得中国观众的高关注度,豆瓣评分高达9.4分。

除多部韩剧上线外,中国影视平台上对韩剧的投资重新趋于活跃。爱奇艺去年先后对tvN电视剧《我的室友是九尾狐》和《智异山》进行投资,今年又参与了正在热播的KBS《疯狂爱情》和即将于下月22日在tvN首播的《流星》投资。位于中国香港的ViuTV也先后对SBS电视剧《再次我的人生》和MBC《现在开始Showtime》。

预计这波投资热潮将持续一段时间。韩亚金融投资在日前发布的一份报告中称,由于韩国在影视文化产业上的核心竞争力不断提高,中国和东南亚的网络电视平台正在扩大对韩国市场的投资。据业内人士透露,观察到这一变化的对韩国影视制作公司近来向中国广电总局对多部韩剧进行审查申请,但广电总局对于海外电视剧的松绑究竟能到何种程度,仍需进一步观察。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP