【中韩ABC论坛】金致昊：K-内容企业入华需把握好市场动向

汉阳大学文化内容学系教授金致昊25日在“中韩ABC论坛”进行了《“K-内容”进军中国市场的策略与应对方案》主题演讲。金致昊介绍，上世纪90年代末，伴随着《爱情是什么》 (1997) 、《冬季恋歌》（2003）、《大长今》（2007）进入中国，以韩剧为中心的韩流在中国掀起第一波热潮。随后，几代偶像团体将这波韩流热潮推至顶峰。2017年韩中“萨德”事件以后，韩流在华发展进入冰河期。

金致昊表示，中国内容产业规模庞大、增长潜力巨大。近年来影视、音乐、游戏、漫画等各领域发展趋势和特点有所不同，但整体稳步增长。数据显示，2020年中国内容产业规模为3449亿美元，疫情下中国还跃升为全球最大的电影市场。金致昊说，中国内容产业正朝着线上化、元宇宙（Metaverse）化、基于5G的影像高清化方向发展。

金致昊表示，近期韩国影视进入中国出现了破冰迹象，《师任堂：光的日记》《经常请吃饭的漂亮姐姐》等多部韩剧上线中国网络电视平台。今后，K-内容企业需把握中国市场动向、实现共赢增长；内容产品需立足于全球，而不局限于韩国；与中国建立互补互助的伙伴关系。

“中韩ABC论坛”由我社联合中国驻韩国大使馆主办，韩国文化体育观光部、中国驻韩国大使馆等援助，系“2021至2022中韩文化交流年”政府指定名录活动之一。活动于本月23日至25日通过线上线下方式举行，主题围绕疫情常态化之下的科技与文化融合，旨在迎接中韩建交30周年，探讨新国际形势下中韩两国在人工智能（AI）、大数据（Big-data）和文化（Culture）领域合作方案，助力人类精神文明健康发展。