物价飙升韩居民今春祭祖压力大 文庙:建议从简

发稿时间 2023-01-17 15:25
성균관 "힘들게 전 부치지 않아도 돼"…차례 간소화 거듭 권고
农历新年将近,韩国文庙“成均馆”发布最新拜年、祭祖礼节指南,建议居民祭祖供桌从简。

成均馆礼仪制定委员会及儒教总会、韩国儒教文化振兴院16日举行媒体发布会,展示了包括年糕条、豆芽、烧烤、辛奇、祭酒及四类水果在内的供桌参考,建议居民在准备供桌时最多选用9款菜品,同时取消了部分耗时耗力的菜品。

委员会还针对“红东白西”(红色水果放东侧,白色水果放西侧)、“枣栗梨柿”坊间流传的供桌礼节进行了澄清,称无文献可循。成均馆礼仪制定委员会委员长崔荣甲(音)表示,此次方案意在帮助居民减轻压力,减少不必要的矛盾,建议大家根据实际情况布置供桌。
 

【图片来源 GettyImages】


韩国素来有农历新年祭祖的传统,​为迎接新冠疫情后首个“解禁”春节,韩国各地居民近期忙于购买年货。但去年起物价持续飙升,居民在置办礼物、准备祭祖供桌上的压力高于往年倍感压力。求职招聘网站Incruit发布的一项数据,上月27日至28日面向828名成年人实施的问卷调查结果显示,66.7%的受访者有意向简化春节供桌,其中46.7%计划以超市购买的成品代替。想减轻家务负担(47.6%)、物价压力过大(44%)、提高准备效率(37.6%)等成为受访者计划简化供桌的原因。

另据韩国物价协会日前发布的数据,协会月初(5至6日)在首尔、仁川、釜山、大邱、光州、大田6座主要城市的8处传统市场,考察水果、坚果、蔬菜等29类祭桌菜品价格得出的结果显示,以4人家庭为准,今年韩国家庭春节平均祭桌准备费用为25.43万韩元(约合人民币1388元),同比(24.029万韩元)增加5.8%(1.401万韩元)。除梨、柿饼等6类外,主要菜品价格全线上涨。

物价协会方面称,今年春节较往年来得更早,鸡蛋、肉类及加工食品价格涨幅明显,政府制定并推出的稳定供应措施恐难在帮助抑制居民体感物价发挥太大作用。
 

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP