培养高端国学人才 清溪书堂新设“韩国学专家课程”

据韩国学术界19日消息，韩国学中央研究院（以下简称“研究院”）下属的教育机构“清溪书堂”日前新开设“韩国学专家课程”，集中培养韩国历史、思想和文化研究领域专家。

据了解，清溪书堂是为韩国学研究提供人力资源的教育机构，为志愿学习汉文的学员开设“基础课程”和“研修课程”两种教育课程，此次新设的专家课程系3年制，教育内容更具深度。

研究院方面表示，研究韩国近代历史、思想和文化，需要解读汉文资料并将其用作研究材料，但近几年这方面人才出现短缺，故开设相关课程。课程不仅教授汉文翻译，更是要培养能解读汉文资料并开展研究的“精锐人才”。

清溪书堂将选拔10位学院进行为期3年的重点教育，课程免学费，学员每月可领取100万韩元（约合人民币5300元）奖学金。截至本月11日报名截止日已有50多为学员报名。

据介绍，课程将教授《大学》《论语》《孟子》《中庸》等儒教经典，以及中国史籍与文集、韩国文集等。学员将接受草书翻译训练，以解读一些古代文献。由于韩国缺乏研究草书资料的学者，这些学员毕业后预计将进入学术界，为韩国学研究注入力量。

研究院网站信息显示，教育部所属韩国学中央研究院的国际交流处成立于2003年3月，是研究韩国学最权威的机构，成立目的在于向全世界宣传韩国历史与文化。该机构不仅关注“宣传什么”，而且反复思索“如何正确宣传”，力求为增进外国人对韩国的理解及提升韩国的国际地位做出贡献。