向世界分享韩国味道 欧洲首个“辛奇之日”诞生

发稿时间 2023-01-31 10:20
미국 이어 유럽에서도… 영국 런던 킹스턴구, 유럽 첫 ‘김치의 날’ 지정
继美国之后,欧洲也诞生首个“辛奇”文化纪念日。英国泰晤士河畔金斯顿区(Royal Borough of Kingston upon Thames)当地时间30日表示,今年起将每年的11月22日定为“辛奇(kimchi)之日”。

泰晤士河畔金斯顿区又称金斯顿区,是英国泰晤士河畔金斯顿皇家自治市的主要聚居点,附近拥有欧洲最大的韩国城。金斯顿区方面称,全球已有多地指定“辛奇之日”,我们接棒韩国、美国,在欧洲率先发起活动。对于选定11月22日的缘由,金斯顿区解释称,越冬辛奇通常在冬季来临前的11月制作,而22则象征着辛奇的22种功效。

辛奇由韩国香料与各种蔬菜、材料调味后发酵制成。在韩国,人们会在冬季来临前腌制大量辛奇,以度过寒冷、漫长的冬季。经过长时间的发展,制作越冬辛奇如今已不单是一个料理过程,更是家人邻里互帮互助、增进距离的重要时刻。2013年,越冬辛奇文化正式被列入联合国教科文组织非物质文化遗产。近年来,随着《鱿鱼游戏》、BTS走红全球,越冬辛奇等韩式食品走红全球。

金斯顿区表示,议会和区内社团韩英文化交流协会(KBCE)合力促成“辛奇之日”设立,社区2019年起积极开展辛奇庆典等多样体验活动。议长Andreas Kirsch称,居民为区内繁荣多元的文化而自豪,同时认识到来自不同地方的人们为社区所作的贡献。New Malden拥有欧洲最大的韩国城,这里每年都会定期举办韩国文化节。指定欧洲第一个辛奇之日,是对韩人在社区发挥核心作用的证明。今年同时是韩英建交140周年,指定辛奇之日意义重大。韩国驻英国大使尹汝哲表示,对于长期生活在欧洲的韩人来说,金斯顿已经成为故乡。在韩英建交140周年之际,希望借此进一步加深英国人对韩国饮食和文化的了解,增进两国友谊,促进相互合作。

此外,美国加利福尼亚、弗吉尼亚、纽约、新泽西等8地已指定法定辛奇之日。
 

当地时间20日,纽约韩国文化院联合韩国观光公社(韩国旅游发展局)纽约办事处举办辛奇制作体验活动“Let's Make Kimchi Together!”,图为参与活动的纽约民主预科公立学校学生手捧辛奇合影留念。【图片提供 韩联社】

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP