拜登主持国宴欢迎尹锡悦访美 两国元首共同举杯庆祝韩美结盟七十年

发稿时间 2023-04-27 16:32
尹, 바이든 주재 국빈만찬 참석…"강철같은 동맹을 위해" 건배사
美国当地时间26日,韩国总统尹锡悦与夫人金建希对美国进行国事访问进入第三天。当晚,美国总统拜登在白宫主持国宴,欢迎尹锡悦访美。

尹锡悦夫妇进入白宫北大厅,与美国总统拜登夫妇见面,共同拍摄纪念照并进行简短的交流后,进入了国宴会场东厅。会场北边玄关两侧的墙壁上悬挂有大型的美国星条旗和韩国太极旗,并设有美方仪仗队,来宾入场时管弦乐队演奏了韩国传统歌谣《密阳阿里郎》。
 

美国当地时间26日,在白宫举行的国宴上,韩国总统尹锡悦夫妇与美国总统拜登夫妇见面后一起入场。【图片来源 韩联社】

尹锡悦与拜登二人都在晚礼服上系上了领结,金建希身穿白色西装外套与长款礼服,并戴白色手套,拜登夫人则身穿淡紫色连衣裙。

拜登在晚宴上致辞:“韩国能发展成为世界上最繁荣、最受尊敬的国家之一,离不开韩国国民的勇气和努力。只要国民们团结一心,未来将有无限可能。”同时提到:“我们的工作还没有结束,我们的义务是为我们的后代创造更好的世界。”并强调尹锡悦此次访美是为了巩固坚定不移的韩美同盟,并决心共同克服一切困难。
 

美国当地时间26日,对美国进行国事访问的韩国总统尹锡悦(右)和美国总统拜登在白宫举行的国宾晚宴上握手致意。【图片来源 韩联社】

拜登高呼敬酒词:“为了我们的同盟、为了我们的国民、为了可能性、为了韩国和美国共同创造的未来,希望我们在今后的170年里能够一直同行。”尹锡悦答道:“韩美同盟被评价为历史上最优秀的同盟,而今日出席晚宴的各位来宾是韩美同盟坚实的股东和赞助者。”

尹锡悦还强调:“过去70年间支撑韩美同盟的人们所付出的牺牲和行动聚集在一起,才使得我们的同盟成为了能够面向未来共同行动的强大同盟。”最后尹锡悦举杯道:“为了我们钢铁般的同盟”,与拜登干杯,同时出席者们也碰杯呼应。晚宴上,尹锡悦还即兴献唱了学生时代的爱唱曲《American Pie》,在场来宾们纷纷起立鼓掌。
 

美国当地时间26日,在白宫举行的韩美首脑国宾晚宴上,美国总统拜登(左)正在响应韩国总统尹锡悦演唱的歌曲。【图片来源 韩联社】

当天共有200多名韩美各界人士受邀出席国宴,包括入座主宾席的好莱坞演员安吉丽娜·朱莉和其在韩国留学的长子马多克斯、棒球选手朴赞浩、荣誉军人出身的女政治家民主党参议员塔米·达克沃思、美国单板滑雪奥运会代表选手克洛伊·金等。

另外还有三星电子会长李在镕、SK集团会长崔泰源、现代汽车集团会长郑义宣、LG集团会长具光谟、韩华集团副会长金东官、丰山会长柳津、HD现代社长郑基宣、乐天集团会长辛东彬、CJ集团会长李在贤、韩进会长赵源泰、晓星会长赵显俊、韩国全国经济人联合会会长金秉准、韩国贸易协会会长具滋烈、中小企业中央会长金基文、韩国经营者总协会会长孙京植、韩国中坚企业联合会会长崔镇植等与尹锡悦一同访美的经济界人士共进晚餐。
 

美国当地时间26日,在白宫举行的韩美首脑国宾晚宴上,安吉丽娜·朱莉和其长子马多克斯正在入场。【图片来源 韩联社】

国宴菜单有蟹肉蛋糕、炖牛排骨、香蕉圣代等韩美两国风格的食物。国宴厅到处都摆放着具有韩国风格的花饰,入口的玄关两侧和桌子等处摆有济州大樱花,餐桌上摆放的菜单上刻有木槿花图案。晚宴结束后,出席者们还欣赏了音乐演出。
 

美国当地时间26日,在白宫举行的韩美首脑国宾晚宴上,与会来宾们正在欣赏音乐演出。【图片来源 韩联社】

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP