近年来韩国文化和时尚潮流通过电视剧传播到世界各地，受到极大关注。
最具代表性的事例莫过于前阵子热播的电视剧《来自星星的你》（以下简称星你）。《星你》掀起的巨大反响让韩中媒体大为震惊。一举俘获亿万中国观众的《星你》通过电视剧将韩国人的日常和生活习惯如实地展现出来。最重要的是，该剧并未止步于单纯通过电视剧讲述故事或展现演员演技，还产生了许多连带效应。该剧在介绍韩国文化方面起到了传教士的作用。电视剧热播后，“炸鸡+啤酒”文化成为引领新韩流的元素，在中国受到热烈追捧。
文化交流不仅能够通过电视剧等文化内容将韩国内容产业输出国外，同时还可以将国外内容产业引进韩国。
日前，开播以来以最高收视率落幕的电视剧《危情三日》就是将国外内容产业引进韩国的代表案例。该电视剧成为将中国文化及产业介绍给韩国人的窗口，受到商界及媒体的强烈关注。
《危情三日》最后一集中，中国应用软件淘宝移动餐饮服务平台“淘点点”出现在韩国观众的视线中，剧中人物尹宝媛和韩泰京用手机应用软件预定餐厅的一幕出现在大结局中，吸引了众多观众的眼球。
负责淘宝软件赞助接洽工作的广告代理商称：“电视剧热播后，咨询该淘宝软件功能的电话络绎不绝。淘宝是唯一一家参与赞助电视剧的中国企业，在《危情三日》中预约餐厅的场景中间接出现了该应用软件，现在正受到国内外观众的强烈关注。”
这一重要信息或将成为中国商家开拓市场的信号弹。
多年来，韩剧在中国俨然成为重磅吸金器。版权销售和明星广告代言均从中国“搜刮”走了不少钱财。如今，中国商家看到了一种拓展市场的新方式，发现中国商家也可以通过韩流宣传自己的品牌。
通过韩流做宣传，不仅可以在韩国起到宣传作用，在中国同样可以为自己的品牌进行推广。众所周知，韩剧在中国拥有众多收视群体，尤其是年青一代，只要运用妥当，这将成为巨大的商机。此外，这种方式在深受韩流影响的日本、东南亚等地区也会起到广告效果。
既然韩流来袭，商家则可以利用这股热潮为自己搭建平台，从中谋得利益。也许这也会成为中国企业走向国际的另一契机。
（亚洲经济版权所有）
