“中韩双边贸易发展太快了！快得超乎想象！”日前，中国驻韩使馆经济商务处公使衔参赞陈洲在接受本报专访时，谈到韩国与中国的经济交流与发展，特地强调了“超乎想象”这四个字。
1991年，陈洲被外经贸部(现商务部)派往中国国际贸易促进会驻首尔代表处工作，是商务部最早前往韩国工作的官员之一，此后又长期在驻韩使馆经商处和商务部亚洲司工作，对中韩两国经贸合作的发展过程十分熟悉。
陈洲回忆说，中韩贸易起步于1989年，当时以间接贸易的方式、通过香港等地进行，全年的贸易额只有8000万美元。1992年8月两国建交后，中韩双边贸易正式拉开序幕，1992年的双边贸易额为50.3亿美元。到2007年，两国双边贸易额已经猛增到1599亿美元，比15年前增长了32倍。中韩贸易增长的速度之快出乎所有人的意料，其背后还有一个鲜为人知的小插曲。
陈洲说，1992年中韩建交后，当时的外经贸部让贸促会驻首尔代表处对双边贸易前景作一个5～10年的长期预测。接到这一任务后，陈洲和当时的代表处通过专家和各种渠道，作出了一个当时他们认为是建立在科学方法基础上的“最大胆”的假设——10年后中韩经贸总额达到300亿美元。而事实上，2002年的双边贸易额达到440.7亿美元，2005年突破1000亿美元，达到1120亿美元。
“事实证明，我们当时的‘科学’预测还是落后于形势的发展。中韩贸易的发展速度太快了，中方和韩方事先都没有想到。中韩建交15年来，中韩贸易额为建交时的32倍，年平均增长25%，超过同期中国与其他贸易伙伴的增速。如果保持这种速度，2008年中韩贸易有望超过1800亿美元，甚至接近1900亿美元，两国领导人提出的2000亿美元的目标有望提前实现。”陈洲告诉记者。
中国的改革开放，为韩国提供了巨大的市场和商机，也给韩国带来了丰厚的利益。1992年以来，韩国在对华贸易中始终处于顺差地位。统计显示，截至2007年6月末，韩国对华贸易顺差累计已达2394亿美元。中国成为韩国第一大贸易伙伴、第一大进出口市场和第一大旅游目的地国。2007年，韩国的对华出口总额超过其对美日两国的出口总额，韩国4800万人口中，每年有近500万人次往返于中韩之间，70多万人在中国工作和生活。中国对韩国的经济影响，用举足轻重来表述毫不为过。
陈洲说，中韩经贸往来除了数额大、增长快以外，还有以下几个特点：一是贸易结构逐步优化，电子、机械产品正成为中韩贸易的主体，农产品和初级原材料的比重减小；二是随着中国经济的持续快速增长和韩国新政府放宽投资限制，两国投资预计将互相增加，经贸增长潜力巨大；三是中国企业对韩投资逐年增加，投资领域不断拓展，如上汽收购韩国双龙汽车后，中国企业成功进入韩国制造业，经过2年多的努力，上汽双龙目前已经扭亏为盈，其新推出的CHAIRMAN系列豪华轿车在韩国供不应求，订单已经排到了四五个月以后。
陈洲说，中韩经贸具有互补性、互惠性，为两国人民带来的好处是实实在在的。对中国而言，韩国的投资促进了中国经济发展的技术水平和管理水平的提高。对韩国而言，对华贸易增加了韩国的就业和外汇收入、平抑了物价、提高了韩国企业的国际竞争力。未来两国在物流、服务业、农业、能源等领域的合作还有非常广阔的天地。
在接受采访过程中，陈洲先生认为，《亚洲经济》的创办正逢其时，必将为韩中友好和经济交流做出贡献，并对《亚洲经济》创刊一周年表示衷心的祝贺。 记者 朴美善
《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护，未经授权，禁止转载。
