提到韩剧，80后一代人最初的印象也许是记忆中宋慧乔那一声深情的“俊熙哥”，又或者是《大长今》里李英爱那一双水汪汪让人心生怜爱的大眼睛。就我个人来说，直到上大学为止都没有追韩剧，因此，当同龄人跟我说喜欢“金三顺”，或被问及有没有看过这个那个韩剧的时候，我往往无言以对。
不喜韩剧，首先是因为在我看来剧集的情节大同小异，白血病、第三者是最常见的桥段。所以，即使后来渐渐开始看韩剧，我也养成了“坏毛病”：先把第一集看个三五分钟，然后用鼠标拖动快进，如果发现又是“白血病”类型，就毫不留情地直接“枪毙”。
韩国三大电视台的电视剧生产量极高，针对不同的年龄层和不同工作的人推出不同风格的剧集，有喜剧，有悲剧；有古装，有穿越。产量高，观众可选择的余地就大。有时候，同一时间段里会播放好几部电视剧，这样，手捧遥控器不断转台，同时看好几部也是可能的。我就有过这样的经历。第二天，和朋友谈起剧情时，会不由自主地把几部电视剧的主人公混淆。也就是说，可能我自己在那儿说得天花乱坠，可听的人却一头雾水。
起初不爱看韩剧，还因为汉语配音不准确，失去了原汁原味的魅力。80后之所以对宋慧乔那一声深情的“俊熙哥”记忆犹新，主要是因为当时韩剧刚进军中国，配音演员大多操一口软绵绵的台湾腔，把“俊熙哥”叫得令人“毛骨悚然”。
随着时代的发展，配音也在改进，尤其是古装剧，配音质量明显提高了许多，女主角声线柔和细腻，男主角则深情坚定，一唱一和，把一部韩剧原汁原味地呈现给了观众，让中国观众在了解情节的同时也能体验到韩国文化的丰富。
在我的印象里，韩剧植入广告也是非常不客气的。比如那部收视率还算不错的《IRIS》，第一集开篇就用了足足5分钟来展示现代汽车某款轿车。镜头首先集中在男主人公紧紧抓着方向盘的手上，接着是轿车的外观、刹车的声音等等，只在偶尔之间插播男主人公一两个犀利的眼神。记得看这部剧时，母亲坐在我身边很自然地就说了一句：“咱也买辆这种车吧！”
来韩国留学之后，对韩国文化的了解渐增，对韩剧的兴趣也就日浓，这时才发现，质量优良的韩剧还真是不少。无论是励志剧，还是青春偶像剧，都足以唤起人们心底深处对真善美的向往。去年夏天，就有一部大热的韩剧《绅士的品格》，我把它称作“当20岁遇到40岁”。20出头的女主人公爱上了中年离婚男律师，当她缠着律师的胳膊撒娇时，律师那一句“别哼哼了”实在是让人心生悸动，憧憬着自己也能有这么一场精彩的恋情。
还有一部轻松搞笑的《屋塔房王世子》，也让我着迷。男女主人公“穿越时空的爱恋”由一朵绣着莲花的手绢开始，最后的誓言则是“五百年后，我依然爱你”。这样深情而执着的等待，让人在灰暗的现实中仿佛能够看到一线光明——“五百年后，我还会遇上你”。这也许不是现实生活本身，但却是炽热梦想瞬间的升华。
无论是韩国人还是外国人，都可以从韩剧中得到积极影响，这就是韩剧成功的终极秘密。由此，我的看法是，韩剧不会轻易像港剧一样走向没落，因为在真实的生活中，人们永远都需要这种表达细腻情感的作品。
实习记者 佟欣
图片说明：《绅士的品格》剧照
