[韩流明星张根硕担任马格利日本广告代言人]
曾一度成为韩国酒类出口市场黑马的马格利米酒近年来在日本遇冷。据韩国关税厅11日发布的进出口贸易统计显示，乘韩流东风，韩国马格利出口日本规模从2009年时的540万美元，剧增至2011年时的4841.9万美元，创下历史最高纪录，2年间增长了8倍多，在日本掀起“马格利旋风”。但随着近年来日本国内韩流人气减弱，日元贬值等原因影响，马格利酒对日出口规模自2011年达到顶峰后开始急转直下，2014年大幅下降至914.8万美元，去年1-11月减少至600.1万美元，近4年间，出口规模仅为最高水平时的12.4%。
日本酒类市场消费趋势的变化也是影响马格利酒出口规模的另一重要原因，曾是马格利主消费层的年轻女性近年来流行喝威士忌掺苏打水等制成的“Highball”酒。
对日出口规模的大幅萎缩直接影响马格利整体出口形势，去年1-11月马格利整体出口规模为5273.5万美元，同比减少16.3%，较2011年减少了77%，对日出口所占比重从2011年时的91.8%下降至去年的51.4%。
马格利对日出口的走向也在影响韩国马格利产量。据统计厅调查显示，韩国国内马格利产量从2009年时的21.4069万kL（千升）增至2011年的44.3151万kL，2年间翻了一番。但从2012年开始走下坡路，2014年减至37.6696万kL。
马格利生产企业开始将目光从日本转向其他市场，拓宽出口线路。
数据显示，马格利出口中国香港规模从2011年时的3.9万美元增至去年的45.5万美元，对中国台湾出口规模同期从1.6万美元增至16.7万美元。虽然整体出口规模仍相对较小，但增幅均近10倍，增长势头十分强劲。
中国作为仅次于日本的第二大出口国，马格利进口规模从127.2万美元增至184.3万美元，增幅达44.9%。
韩国马格利最大生产企业麴醇堂相关人士称，大米消费量较高的港台地区及新加坡等地对马格利市场需求较大，当地消费者习惯将马格利当做即饮产品（Ready to Drink）饮用。
对日出口规模虽大幅下滑，但目前日本仍是马格利的最大出口国，马格利生产商仍将其视为最重要的出口目的地。
为迎合日本消费趋势，部分企业推出酸奶、葡萄等多种口味，度数在3%以下的低度马格利。农林畜产食品部相关人士表示，为在日本重新掀起马格利旋风，目前联手东京、新宿一带的韩国食品商店，推出马格利快闪店，并计划推出一系列推销活动，强化在日市场营销。并与马格利出口协议会等政府机构合作，于10月在韩国举行马格利庆典，将马格利打造为韩国新的出口增长点。
（亚洲经济版权所有）
