文在寅发表纪念三一独立运动101周年讲话:我们定能战胜疫情

发稿时间 2020-03-01 14:41
문대통령 "3·1정신·국난극복 저력…코로나19 반드시 이겨낼것
韩国总统文在寅1日在首尔培花女子高中出席三一独立运动101周年纪念仪式并发表讲话。

文在寅表示,我们在非常时期下举行三一运动纪念仪式。无论是韩国战争浩劫期间,还是1998年金融危机期间,过去百年我们始终坚持纪念三一独立运动,铭记团结的“巨大力量”。去年,我们以“建设不可动摇的国家”为目标,推进“材料、配件、设备独立”,这都是因为我们拥有三一独立运动精神,以及共克国难的力量。

在以往的三一独立运动纪念仪式总统发言中,与日本相关内的内容往往会成为发言的重点,但在韩国全国爆发新冠疫情的背景下,文在寅将发言的重点放在了“齐心合力共克疫情”上。他首先向热情迎接武汉侨民的相关地区市民,率先发起“善良房东运动”的相关人士,共同分担痛苦的银行、公共机关以及大企业和具有献身精神的的医疗人员致敬。

文在寅提到新冠疫情比较严重的大邱市和庆尚北道说道,伸向大邱和庆北地区的援助与温情之手正是大韩民国的力量,大邱和庆北绝不孤单。相信只要更多的国民凝聚力量,我们定能战胜疫情。政府已将危机警报上调为最高的“严重”级别,正在全方位应对疫情。

他同时指出,我们也认识到目前是“非常经济时期”,正在竭力重振经济活力。政府已经开始向小工商业者和中小企业、旅游餐饮业、航空海运业等提供行业精准支持,还将推出更有力的抗疫支持,同时快速实行史无前例的“抗击新冠肺炎的民生经济综合对策”,以稳定民生经济、增强经济活力。

文在寅表示,每当国家遭遇危机和灾难时,我们都曾发扬“三一独立运动精神”。我们曾经用团结的力量赢得战争、攻克贫困,实现了经济发展和民主主义。我们必将战胜“新冠肺炎”,进一步振兴韩国经济。

文在寅还在发言中强调了跨国合作,他表示,当今世界面临着越来越多的非传统安全威胁因素,如灾害和灾难、气候变化和传染病蔓延、国际恐怖主义和网络犯罪,仅凭一国之力很难解决。经由此次“新冠肺炎”扩散,我们再次迫切体会到需要跨国合作。

文在寅表示希望与朝鲜在卫生领域展开合作。文在寅说,若双方携手应对人类和家畜传染病扩散,共同应对边境地区的灾害灾难和韩半岛气候变化,韩民族将过上更加安全的生活。文在寅提到韩朝双方2018年签署《九一九军事协议》说道,如果双方遵守协议并拓宽合作领域,韩半岛的和平也将得到巩固。

文在寅就韩日关系表示,只有正视过去,方能克服创伤,进而迈向未来。我们不会忘记过去,也不会拘泥于过去,希望日本也秉持这一态度。以史为鉴,携手共进,将是东亚的和平与繁荣之路。让我们努力共克危机,建立面向未来的合作关系。
 

3月1日,在首尔培花女子高中,文在寅出席三一独立运动101周年纪念仪式并发表讲话。 【图片提供 韩联社】

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP