亚洲日报韩国观光

韩剧火爆韩货热销 日本开启新韩流时代

发稿时间 2020-12-03 14:18
일본 젊은층서 한류제품 인기…화장품·디저트 관심↑

据一项调查显示,虽然韩日间的关系依旧冷淡,但韩流在日的影响力依旧不减。特别是今年播出的《爱的迫降》、《梨泰院class》等电视剧在日本的人气居高不下,带动日本出现新一轮的韩流热潮。

韩国贸易投资振兴公社(KORTA)大阪贸易馆2日公布的一份调查结果显示,韩国化妆品、甜点等产品在日本年轻女性消费者中颇受欢迎。本次调查是日本知名购物中心109百货的运营公司面向600名15至24岁女性进行的。
 

在日本东京新宿区的新大久保,品尝韩国食品的日本年轻人。 【图片提供 韩联社】


根据调查,韩国产品在电视、美容护肤、时尚、咖啡饮品以及家庭咖啡等5个领域的喜爱度中名列前茅。其中,韩国品牌ROMAND在美容护肤品牌中拔得头筹。由于新冠疫情导致人们不得不长时间佩戴口罩,ROMAND推出的口红产品以不易沾口罩在instagram上大火。此外,蒂佳婷积雪草修护面霜也因具有改善肤质的效果而在日本广受欢迎,位居美容护肤领域第5位。在时尚领域,去年起在韩国流行的渔夫帽排名第二位。分析认为,对时尚敏感的日本年轻人对在韩国流行的相关产品也表现出十足的关心。在咖啡饮品领域,在韩走红的“胖马卡龙”和“芝士紫菜包饭”分列第2位和第4位;在家庭咖啡领域,今年年初在韩国大火的“400次咖啡”和“韩式调味炸鸡”分别排在第1位和第4位。据悉,这些产品均出自韩国,后通过社交媒体(SNS)等在日本享有较高人气。

据KORTA介绍,不仅韩流产品近来在日本大受欢迎,大阪的韩国城里也是人潮涌动。一位在韩国城内经营食品超市的店主表示,新冠疫情下,日本年轻人无法赴韩旅游。韩国城购物会带来在韩旅游的感觉。KOTRA认为,韩流已经成为日本年轻女性生活中密不可分的一部分。由于SNS是日本消费者重要的信息来源,细致地了解SNS热点,将对企业的销售有所帮助。

据了解,韩剧在掀起日本新一轮韩流热潮中功不可没。“2020U-CAN新语・流行语大奖”于1日在日本东京揭晓,其中韩剧《爱的迫降》作为关键词入选,该剧的男主玄彬也因此获得大奖。日本出版业自由国民社自1984年开始评选U-CAN新语・流行语大奖,每年会选出大众喜爱或成为话题的10个关键词进行颁奖,在日本有较高的知名度。玄彬的获奖正印证了韩剧在日本的超高人气。玄彬本人也表示,“这是一次意义非凡的颁奖礼,凝聚了大家对电视剧的热爱,因此感触更深,这个奖不仅是对我,也是对电视剧《爱的迫降》的热爱,我会和所有出演者和制作团队一起分享。”

 

韩剧《爱的迫降》剧照 【图片来源 网络】

在这样的韩流热潮下,韩国旅游发展局也积极面向日本市场展开营销,为疫情后旅游市场的重启做准备。旅游发展局日前围绕在日本大火的《爱的迫降》、《梨泰院class》和《虽然是精神病但没关系》三部电视剧,推出“K电视剧周:在梨泰院迫降也没关系”活动。该活动于11月25日至12月13日期间在专题网站上进行,内容包括与相关电视剧演员举行韩国旅游线上脱口秀、网上云游电视剧拍摄地以及介绍访韩旅游产品等,受到日本韩流粉丝的广泛关注。
 

参与韩国旅游发展局活动的《梨泰院class》主演金多美 【图片提供 韩国旅游发展局】

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
TOP