政协委员岳洪福
【委员岳福洪：北京人越来越懒，靠出租房子就可以生活】北京要减少外地人进入。现在北京有大量外地人，北京人越来越懒，靠出租房子就可以生活，造成北京人越来越懒。
▶▶▶ 两会热词神翻译：任性译为“duang"
近年来两会出现不少新闻热词，腾讯新闻告诉您如何正确翻译。
A、“任性”
出处：首先我要讲，党和政府，和我们人民群众，在反腐这个问题上，我们的态度是一致的。我套用一个网络热词，就叫“大家都很【任性】”。所以在这一点上，我说，没有分歧。（2015.3.2 全国政协十二届三次会议新闻发布会）
权威版：capricious
脑洞版：duang！
B、“铁帽子王”
出处：在反腐斗争中，发现一起查处一起，发现多少查处多少，绝不封顶设限，没有不受查处的“铁帽子王”（2015.3.2 全国政协十二届三次会议新闻发布会）
权威版：no one hasimpunity
脑洞版：The king of duang
C、“PM2.5”
出处：细颗粒物指环境空气中空气动力学当量直径小于等于 2.5 微米的颗粒物。它能较长时间悬浮于空气中，其在空气中含量浓度越高，就代表空气污染越严重。
权威版：particulate matter 2.5
脑洞版：Chinese air
▶▶▶ 成龙扶演员宋春丽下楼梯
